Date : A. – indication du temps où une lettre a été écrite, où un acte a été passé. B. − (Par extension) Moment où un évènement a eu lieu ou doit avoir lieu, indication de cette époque. C. − (uniquement en anglais) une liaison amoureuse (1885), puis un rendez-vous amoureux dans les années 1890.
L’usage veut que la date soit placée en haut à droite de la lettre.
Signature : A. − Action de signer. B. − Inscription de son nom, sous une forme particulière et reconnue, ou d'une marque spécifique, apposée par une personne sur un écrit afin d'en attester l'exactitude, d'en approuver le contenu et d'en assumer la responsabilité. C. − ARTS GRAPH. Repère (chiffre, lettre) placé au bas de la première page de chaque cahier d'un ouvrage permettant de les classer avant l'assemblage.
L’usage veut que la signature soit placée en bas de la lettre, centrée ou légèrement décalée à droite.
Alors que la trotteuse continuait son incessante révolution, la grande aiguille des minutes rentra en mouvement pour la trentième fois depuis qu’elle l’observait. Elle était arrivée devant la gare peu après 10 heures, et le cadran indiquait maintenant 10 heures et 31 minutes. Elle lui avait donné quinze minutes, pas une de plus. Elle sentie les larmes lui monter aux yeux et prit une profonde inspiration pour conserver son sang-froid. C’était fini. Tout ceci n’était qu’un rêve éveillé, ou plutôt un cauchemar. Le fruit de son imagination et de ses fantasmes. Elle vit un facteur passer et eut un bref sourire. Combien de ses lettres auraient le même effet sur leur destinataire que celle qu’elle avait reçue deux mois auparavant? Sa mère l’avait appelée :
« Dora chérie, Edward t’a glissé un petit mot dans le courrier de remerciement que nous avons reçu de la part d’Alice.